The classic American-style sweet potato casserole is a Thanksgiving staple. It’s also sweet enough to be dessert. With added sugar and a finishing layer of broiled marshmallows, it can be a cloying dish that obscures the natural flavor of sweet potatoes.