Chase McLaughlin hit a game-winning field goal that sealed the Tampa Bay Buccaneers’ 26-23 overtime victory against the Carolina Panthers.