An Osprey being used to ferry White House staff and government officials from an event in New York on Monday was grounded due to a safety concern, with one witness reporting flames under the right engine.